Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer
FrancoAngeli Journals

Articoli

No. 62 (2025)

In the footsteps of the depths: Weiss, Bernhard and the two souls of psychoanalysis

DOI
https://doi.org/10.3280/jun62-2025oa21746
Submitted
dicembre 20, 2025
Published
2026-02-18

Abstract

The article “In the Footsteps of the Depths: Weiss, Bernhard and the Two Souls of Psychoanalysis”explores the role of Edoardo Weiss and Ernst Bernhard in establishing depth psychology in Italy, highlighting the dialogue and tension between the Freudian and Jungian orientations. It examines how Weiss, Freud’s first direct disciple in Italy, introduced orthodox psychoanalysis into the Italian cultural context, while Bernhard, who arrived in Rome in the 1930s, brought with him the Jungian approach, fostering both confrontation and cross-pollination between the two traditions. The article emphasizes how their collaboration and contrasts gave rise to a “double soul” of Italian psychoanalysis: on one side, the rigorous Freudian orthodoxy; on the other, the symbolic and cultural openness of Jungian thought. Within this interplay lie the origins of depth psychology in Italy, which developed beyond disciplinary boundaries, intertwining science, philosophy, and culture.

References

  1. Aite P. (2015). Un maestro scomodo. In: Stella L.A. e Maffei G., a cura di, Ernst Bernhard. Un guaritore ferito. Atti del convegno per ricordare Bernhard a 50 anni dalla morte. Bologna: Persiani Editore.
  2. ASPI (Archivio storico della psicologia italiana). Carteggio Edoardo Weiss/Paul Federn (1925-1950). https://www.aspi.unimib.it/it.
  3. Bernhard E. (1969). Mitobiografia. Milano: Adelphi.
  4. Bernhard E. (1996). Introduzione allo studio del sogno. In: Maestri scomodi. Ernst Bernhard, Buber e Jung. Rivista di Psicologia Analitica, 2.
  5. Bion W. (2019). Apprendere dall’esperienza. Roma: Astrolabio.
  6. Bion W. (2024). Trasformazioni. Il passaggio dall’apprendimento alla crescita. Roma: Astrolabio.
  7. Carotenuto A. (1977). Jung e la cultura italiana. Roma: Astrolabio.
  8. Carotenuto A. (1977). Senso e contenuto della psicologia analitica. Torino: Boringhieri.
  9. Carotenuto A. (1999). Breve storia della psicoanalisi. Milano: Bompiani.
  10. Carrara S., Sorge G. (2001). Psiche e psichiatria 1934-1959. Lettere tra Ernst Bernhard e Carl Gustav Jung. Rivista di Psicologia Analitica, 12.
  11. Corsa R. (2013). Edoardo Weiss a Trieste con Freud. Alle origini della psicoanalisi italiana. Roma: Alpes Italia.
  12. Gullotta C. (2015). Ernst Bernhard: un’esistenza come processo di individuazione. In: Stella L.A. e Maffei G., a cura di, Ernst Bernhard. Un guaritore ferito. Atti del convegno per ricordare Bernhard a 50 anni dalla morte. Bologna: Persiani Editore.
  13. Jung C.G. (1946). Die Psychologie der Übertragung (trad. it.: La psicologia della traslazione. In: Opere, vol. 16. Torino: Boringhieri, 1981).
  14. Jung C.G. (1951). Grundfragen der Psychotherapie (trad. it.: Questioni fondamentali di psicoterapia. In: Opere, vol. 16. Torino: Bollati Boringhieri, 1993).
  15. Manica M. (2019). Dalla psichiatria alla psicoanalisi. Per una pratica terapeutica gentile. Milano: FrancoAngeli.
  16. Manica M., Oldoini M.G. (2021). La poesia della clinica: dall’identietto all’inconsciato. Seminario organizzato dalla sezione AIPA di Milano, https://www.aipamilano.it/ 2021/05/05/la-poesia-della-clinica-dallidentietto-allinconsciato/.
  17. Modigliani C. (1977). Bernhard e la clinica. In: Carotenuto A., Jung e la cultura italiana. Roma: Astrolabio.