In questo articolo gli autori si propongono di condividere l'esperienza che hanno vissuto con Adriana (“Nana”) Schnake, una persona che ha segnato e continua a influenzare le loro vite, sia come terapeuta che come formatrice, generando in loro l'atteggiamento fenomenologico, considerato il cuore di questa tradizione terapeutica. È proprio basandosi su questa esperienza che gli autori articolano una narrazione su questa donna straordinaria, che dal sud del mondo ha saputo agire raggiungendo la profondità dell'esperienza umana. Si propone uno sguardo partendo dal suo essere-nel-mondo, la sua radicalità come terapeuta, la fiducia nel campo e lo sviluppo del suo approccio gestaltico-esistenziale. Infine, si mette in evidenza il suo particolare approccio olistico alla salute e alla malattia. Gli autori non hanno la pretesa di offrire uno sguardo obiettivo sulla sua eredità, né di coprire tutte le sue sfaccettature e l'ampiezza dei suoi contributi; il tentativo è piuttosto quello di condividere un racconto che contribuisca e possa essere di stimolo affinché si continui ad esplorare l’originalità di questa psicoterapia della Gestalt situata al sud del mondo. L'articolo è stato scritto a pochi chilometri da dove Nana ha vissuto e fondato il suo centro Anchimalén, sull'Isola di Chiloé.
Riferimenti bibliografici
Byung-Chul H. (2012). La sociedad del cansancio. Barcelona: Herder (trad. it.: La società della stanchezza. Nuova ediz. Milano: Nottetempo, 2020).
Heisenberg W. (1927). Über den anschaulichen Inhalt der quantentheoretischen Kinematik und Mechanik, Zeitschrift für Physik, 43: 172-198; (trad. it.: Sul contenuto intuitivo della cinematica e della meccanica quantoteoriche. In: Gregoriom G., Staiti C., Gembillo G., a cura di, Indeterminazione e realtà. Napoli: Guida, 1991: pp. 35-67).
Perls F., Hefferline, R., Goodman P. (2001). Terapia Gestalt: Excitación y crecimiento de la personalidad humana. Valle-Inclán, Ferrol: Sociedad de Cultura (trad. it.: Teoria e prati-ca della terapia della Gestalt. Vitalità e accrescimento nella personalità umana. Roma: Astrolabio Ubaldini, 1971; 1997).
Kierkegaard S. (2008). La enfermedad mortal. Madrid, ES: Trott (trad. it.: La malattia mortale. Milano: Mondadori, 2019).
Schnake A. (2004). La voz del síntoma: del discurso médico al discurso organísmico. Santiago de Chile: Editorial Cuatro vientos. (trad. it.: La voce del sintomo. Dal discorso medico al discorso organismico. Roma: Borla, 2021).
Schnake A. (2007). Enfermedad síntoma y carácter: Diálogos gestálticos con el cuerpo. Editorial Cuatro vientos. Santiago de Chile.
Schnake A. (2008). Sonia, Te Envío Los Cuadernos Café: Apuntes de Terapia Gestáltica (3ª ed.). Editorial Cuatro Vientos. Santiago de Chile.
Schnake A. (2015). Los diálogos del cuerpo: un enfoque holístico de la salud y de la enfermedad. Santiago del Chile: Editorial Cuatro Vientos (trad. it.: I dialoghi del corpo. Un approccio olistico alla salute e alla malattia. Roma: Borla, 1998).
Schnake A. (2016). Memorias: Los espacios interiores. Santiago de Chile: Editorial Cuatro Vientos.
Spagnuolo Lobb M. (2013). El Ahora-Para-Lo-Siguiente en Psicoterapia: La psicología de la gestalt contada en la sociedad post-moderna. Madrid, ES: Asociación Cultural Los Libros CTP (ed. or.: Il now-for-next in psicoterapia. La psicoterapia della Gestalt raccontata nella società post-moderna. Milano: FrancoAngeli, 2011).
